Dentro de los documentos, por ejemplo en Factura, a la derecha hay un botón Adjuntar (ver video). Si pulsamos sobre él, nos sale un pantalla para gestionar las imágenes adjuntas al documento, en ésta hay un botón de Añadir.

Si pulsamos en este botón, nos abre un diálogo que nos permite buscar y seleccionar la imágen que deseamos añadir. Dependiendo del tamaño de la imágen, puede tardar en cargarse en el documento. Comprueba en el plan que tienes contratado el tamaño máximo que te permite almacenar por imágen.

Tenemos la opción de ver la imágen a pantalla completa. También, podemos utilizar el zoom que nos pemite ver la imágen más de cerca o hacerla más pequeña.